Received: from m14200.contaboserver.net
	by m14200.contaboserver.net with LMTP
	id oMOTIUTgD2ZefwAAzGH9sQ
	(envelope-from <kmanjate@cta.org.mz>)
	for <contact@pluspetroleum.co.mz>; Fri, 05 Apr 2024 13:28:04 +0200
Received: from us2-ob2-7.mailhostbox.com ([208.91.199.208]:53455)
	by m14200.contaboserver.net with esmtps  (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384
	(Exim 4.96.2)
	(envelope-from <kmanjate@cta.org.mz>)
	id 1rshjm-00046w-1N
	for contact@pluspetroleum.co.mz;
	Fri, 05 Apr 2024 13:28:04 +0200
Received: from LAPTOP2JFNT69U (unknown [197.249.23.234])
	(using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits))
	(No client certificate requested)
	(Authenticated sender: kmanjate@cta.org.mz)
	by us2.outbound.mailhostbox.com (Postfix) with ESMTPSA id 8E21E5006A2;
	Fri,  5 Apr 2024 11:27:02 +0000 (UTC)
From: "Katia Manjate" <kmanjate@cta.org.mz>
Cc: <udari@cta.org.mz>
Subject: PROCEDIMENTOS PARA O TRATAMENTO DE VISTO JUNTO A EMBAIXADA DE PORTUGAL EM MOCAMBIQUE
Date: Fri, 5 Apr 2024 13:26:57 +0200
Message-ID: <018301da874c$37cb1010$a7613030$@cta.org.mz>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="----=_NextPart_000_27E0_01DAC3EA.581F97C0"
X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0
Thread-Index: AQHkuDFQFIob4M04qm5FLTFX8xqOzg==
X-Spam-Status: No, score=1.9
X-Spam-Score: 19
X-Spam-Bar: +
X-Ham-Report: =?iso-8859-1?Q?Spam_detection_software=2C_running_on_the_system_=22m14200?=
	=?iso-8859-1?Q?.contaboserver.net=22=2C
X-OlkEid: 00000000E6D185467F337545ACAC4AE8EF1D77EB0700C3B68E10F77511CEB4CD00AA00BBB6E600000000000C00008BE471B13CEAB24BB8412AFBCA43CE9E00000000057600005A52962A89F83643890E96E3322C20D7
Content-Language: en-us

This is a multipart message in MIME format.

------=_NextPart_000_27E0_01DAC3EA.581F97C0
Content-Type: text/plain;
	charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Caro Empresário,



No seguimento da preparação da missão Empresarial para Portugal, a
realizar-se de 22 à 24 de Abril do ano em curso, em Lisboa e no Porto,
temos a partilhar informação relevante para o pedido de visto junto ao
consulado de Portugal em Mocambique.





Os detentores de passaporte comum deverão apresentar:

1.	Formulário de pedido de visto Schengen preenchido na íntegra e
assinado pelo requerente (https://visa.vfsglobal.com/moz/pt/prt );
2.	1 Fotografia tipo passe, actualizadas e em boas condições de
identificação do requerente
3.	Passaporte ou outro documento de viagem com validade superior em
pelo menos três meses à duração da estada prevista.
4.	Fotocópia da página biográfica do passaporte.
5.	Comprovativo da situação regular, caso seja de outra nacionalidade
que não a do país onde solicita visto, com validade superior à data do
término do visto que solicita.
6.	Seguro de viagem válido, que permita cobrir as despesas
necessárias por razões médicas, incluindo assistência médica urgente e
eventual repatriamento. (pela duração da estada)
7.	Reserva de voo de ida e volta - Atenção: faça apenas a reserva. A
compra deve ser finalizada somente caso o visto seja autorizado;
8.	Pagamento–5.477MZN dos emolumentos consulares + 2.700MT dos
serviços da VFS Global





Relembramos que detentores de passaporte de serviço/ diplomático não
necessitam de visto para viajar para Portugal, podendo permanecer até 90
dias por semestre.





Reiteramos que é muito importante a submissão atempada dos pedidos de
visto, pelo que, desde já, agradecemos a vossa colaboração, assim sendo,
deverá começar a dirigir-se à VFS a partir do dia 09/4, próxima
terça-feira.



Para informações adicionais, por favor contacte através dos emails:
emondlane@cta.org.mz <mailto:emondlane@cta.org.mz>  ou kmanjate@cta.org.mz
<mailto:kmanjate@cta.org.mz>





Melhores cumprimentos





Kátia Manjate

Assistente de Relações Institucionais

842904618 / 873704619








------=_NextPart_000_27E0_01DAC3EA.581F97C0
Content-Type: text/html;
	boundary="----=_NextPart_000_0184_01DA875C.FB565110";
	charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" =
xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" =
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" =
xmlns:m=3D"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" =
xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta =
http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3Diso-8859-1"><meta name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word =
15 (filtered medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
	{font-family:"Cambria Math";
	panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
	{font-family:Aptos;}
@font-face
	{font-family:Consolas;
	panose-1:2 11 6 9 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
	{font-family:"Aptos Narrow";}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
	{margin-top:0in;
	margin-right:0in;
	margin-bottom:8.0pt;
	margin-left:0in;
	line-height:106%;
	font-size:11.0pt;
	font-family:"Aptos",sans-serif;
	mso-ligatures:standardcontextual;}
a:link, span.MsoHyperlink
	{mso-style-priority:99;
	color:#467886;
	text-decoration:underline;}
span.EmailStyle17
	{mso-style-type:personal-compose;
	font-family:"Aptos",sans-serif;
	color:windowtext;}
.MsoChpDefault
	{mso-style-type:export-only;
	font-size:12.0pt;}
@page WordSection1
	{size:8.5in 11.0in;
	margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
	{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
	{mso-list-id:325522203;
	mso-list-template-ids:1712465942;}
@list l0:level1
	{mso-level-tab-stop:.5in;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-.25in;}
@list l0:level2
	{mso-level-tab-stop:1.0in;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-.25in;}
@list l0:level3
	{mso-level-tab-stop:1.5in;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-.25in;}
@list l0:level4
	{mso-level-tab-stop:2.0in;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-.25in;}
@list l0:level5
	{mso-level-tab-stop:2.5in;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-.25in;}
@list l0:level6
	{mso-level-tab-stop:3.0in;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-.25in;}
@list l0:level7
	{mso-level-tab-stop:3.5in;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-.25in;}
@list l0:level8
	{mso-level-tab-stop:4.0in;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-.25in;}
@list l0:level9
	{mso-level-tab-stop:4.5in;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-.25in;}
ol
	{margin-bottom:0in;}
ul
	{margin-bottom:0in;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext=3D"edit" spidmax=3D"1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext=3D"edit">
<o:idmap v:ext=3D"edit" data=3D"1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=3DEN-US =
link=3D"#467886" vlink=3D"#96607D" style=3D'word-wrap:break-word'><div =
class=3DWordSection1><p class=3DMsoNormal =
style=3D'margin-bottom:0in;line-height:normal;background:white'><span =
lang=3DPT =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222;mso-ligatures:none'=
>Caro Empres=E1rio,<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal =
style=3D'margin-bottom:0in;line-height:normal;background:white'><span =
lang=3DPT =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222;mso-ligatures:none'=
><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><p class=3DMsoNormal =
style=3D'margin-bottom:0in;line-height:normal;background:white'><span =
lang=3DPT =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222;mso-ligatures:none'=
>No seguimento da prepara</span><span lang=3DPT =
style=3D'font-family:Consolas;color:#222222;mso-ligatures:none'>=E7</span=
><span lang=3DPT =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222;mso-ligatures:none'=
>=E3o da miss=E3o Empresarial para Portugal, a realizar-se de 22 =
</span><span lang=3DPT =
style=3D'font-family:Consolas;color:#222222;mso-ligatures:none'>=E0</span=
><span lang=3DPT =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222;mso-ligatures:none'=
> 24 de Abril do ano em curso, em Lisboa e no Porto, temos a partilhar =
informa</span><span lang=3DPT =
style=3D'font-family:Consolas;color:#222222;mso-ligatures:none'>=E7</span=
><span lang=3DPT =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222;mso-ligatures:none'=
>=E3o relevante para o pedido de visto junto ao consulado de Portugal em =
Mocambique.<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal =
style=3D'margin-bottom:0in;line-height:normal;background:white'><span =
lang=3DPT =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222;mso-ligatures:none'=
>&nbsp;</span><span lang=3DPT =
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222;ms=
o-ligatures:none'><o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal =
style=3D'margin-bottom:0in;line-height:normal;background:white'><span =
lang=3DPT =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222;mso-ligatures:none'=
><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><p class=3DMsoNormal =
style=3D'margin-bottom:0in;line-height:normal;background:white'><span =
lang=3DPT =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222;mso-ligatures:none'=
>Os detentores de passaporte comum dever=E3o apresentar:</span><span =
lang=3DPT =
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222;ms=
o-ligatures:none'><o:p></o:p></span></p><ol style=3D'margin-top:0in' =
start=3D1 type=3D1><li class=3DMsoNormal =
style=3D'color:#222222;margin-bottom:0in;line-height:normal;mso-list:l0 =
level1 lfo1;background:white'><b><span lang=3DPT =
style=3D'mso-ligatures:none'>Formul=E1rio de pedido de visto =
Schengen&nbsp;</span></b><span lang=3DPT =
style=3D'mso-ligatures:none'>preenchido na =EDntegra e assinado pelo =
requerente</span><span lang=3DPT style=3D'color:black'> (</span><span =
lang=3DPT style=3D'mso-ligatures:none'><a =
href=3D"https://visa.vfsglobal.com/moz/pt/prt">https://visa.vfsglobal.com=
/moz/pt/prt</a> );</span><span lang=3DPT =
style=3D'font-size:12.0pt;mso-ligatures:none'><o:p></o:p></span></li><li =
class=3DMsoNormal =
style=3D'color:#222222;margin-bottom:0in;line-height:normal;mso-list:l0 =
level1 lfo1;background:white'><b><span lang=3DPT =
style=3D'mso-ligatures:none'>1 Fotografia&nbsp;</span></b><span =
lang=3DPT style=3D'mso-ligatures:none'>tipo passe, actualizadas e em =
boas condi=E7=F5es de identifica=E7=E3o do requerente</span><span =
lang=3DPT =
style=3D'font-size:12.0pt;mso-ligatures:none'><o:p></o:p></span></li><li =
class=3DMsoNormal =
style=3D'color:#222222;margin-bottom:0in;line-height:normal;mso-list:l0 =
level1 lfo1;background:white'><b><span lang=3DPT =
style=3D'mso-ligatures:none'>Passaporte&nbsp;</span></b><span lang=3DPT =
style=3D'mso-ligatures:none'>ou outro documento de viagem com validade =
superior em pelo menos tr=EAs meses =E0 dura=E7=E3o da estada =
prevista.</span><span lang=3DPT =
style=3D'font-size:12.0pt;mso-ligatures:none'><o:p></o:p></span></li><li =
class=3DMsoNormal =
style=3D'color:#222222;margin-bottom:0in;line-height:normal;mso-list:l0 =
level1 lfo1;background:white'><b><span lang=3DPT =
style=3D'mso-ligatures:none'>Fotoc=F3pia </span></b><span lang=3DPT =
style=3D'mso-ligatures:none'>da p=E1gina biogr=E1fica do =
passaporte.</span><span lang=3DPT =
style=3D'font-size:12.0pt;mso-ligatures:none'><o:p></o:p></span></li><li =
class=3DMsoNormal =
style=3D'color:#222222;margin-bottom:0in;line-height:normal;mso-list:l0 =
level1 lfo1;background:white'><b><span lang=3DPT =
style=3D'mso-ligatures:none'>Comprovativo da situa=E7=E3o =
regular,&nbsp;</span></b><span lang=3DPT =
style=3D'mso-ligatures:none'>caso seja de outra nacionalidade que n=E3o =
a do pa=EDs onde solicita visto, com validade superior =E0 data do =
t=E9rmino do visto que solicita.</span><span lang=3DPT =
style=3D'font-size:12.0pt;mso-ligatures:none'><o:p></o:p></span></li><li =
class=3DMsoNormal =
style=3D'color:#222222;margin-bottom:0in;line-height:normal;mso-list:l0 =
level1 lfo1;background:white'><b><span lang=3DPT =
style=3D'mso-ligatures:none'>Seguro de viagem =
v=E1lido,&nbsp;</span></b><span lang=3DPT =
style=3D'mso-ligatures:none'>que permita cobrir as despesas =
necess=E1rias por raz=F5es m=E9dicas, incluindo assist=EAncia m=E9dica =
urgente e eventual repatriamento. (pela dura=E7=E3o da =
estada)</span><span lang=3DPT =
style=3D'font-size:12.0pt;mso-ligatures:none'><o:p></o:p></span></li><li =
class=3DMsoNormal =
style=3D'color:#222222;margin-bottom:0in;line-height:normal;mso-list:l0 =
level1 lfo1;background:white'><b><span lang=3DPT =
style=3D'mso-ligatures:none'>Reserva de voo de ida e volta - =
Aten=E7=E3o:&nbsp;</span></b><span lang=3DPT =
style=3D'mso-ligatures:none'>fa=E7a apenas a reserva. A compra deve ser =
finalizada somente caso o visto seja autorizado;</span><span lang=3DPT =
style=3D'font-size:12.0pt;mso-ligatures:none'><o:p></o:p></span></li><li =
class=3DMsoNormal =
style=3D'color:#222222;margin-bottom:0in;line-height:normal;mso-list:l0 =
level1 lfo1;background:white'><b><span lang=3DPT =
style=3D'mso-ligatures:none'>Pagamento</span></b><span lang=3DPT =
style=3D'mso-ligatures:none'>&#8211;5.477MZN dos emolumentos consulares =
+ 2.700MT dos servi=E7os da VFS Global</span><span lang=3DPT =
style=3D'font-size:12.0pt;mso-ligatures:none'><o:p></o:p></span></li></ol=
><p class=3DMsoNormal =
style=3D'margin-bottom:0in;line-height:normal;background:white'><span =
lang=3DPT =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222;mso-ligatures:none'=
>&nbsp;</span><span lang=3DPT =
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222;ms=
o-ligatures:none'><o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal =
style=3D'margin-bottom:0in;text-align:justify;line-height:normal;backgrou=
nd:white'><span lang=3DPT =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222;mso-ligatures:none'=
><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><p class=3DMsoNormal =
style=3D'margin-bottom:0in;text-align:justify;line-height:normal;backgrou=
nd:white'><span lang=3DPT =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222;mso-ligatures:none'=
>Relembramos que detentores de passaporte de servi=E7o/ diplom=E1tico =
n=E3o necessitam de visto para viajar para Portugal, podendo permanecer =
at=E9 90 dias por semestre.<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal =
style=3D'margin-bottom:0in;line-height:normal;background:white'><span =
lang=3DPT =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222;mso-ligatures:none'=
><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><p class=3DMsoNormal =
style=3D'margin-bottom:0in;line-height:normal;background:white'><span =
lang=3DPT =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222;mso-ligatures:none'=
><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><p class=3DMsoNormal =
style=3D'margin-bottom:0in;text-align:justify;line-height:normal;backgrou=
nd:white'><span lang=3DPT =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222;mso-ligatures:none'=
>Reiteramos que =E9 muito importante a submiss=E3o atempada dos pedidos =
de visto, pelo que, desde j=E1, agradecemos a vossa colabora=E7=E3o, =
assim sendo, dever=E1 come=E7ar a dirigir-se =E0 VFS a partir do dia =
09/4, pr=F3xima ter=E7a-feira.<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal =
style=3D'margin-bottom:0in;text-align:justify;line-height:normal;backgrou=
nd:white'><span lang=3DPT =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222;mso-ligatures:none'=
><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><p class=3DMsoNormal =
style=3D'margin-bottom:0in;text-align:justify;line-height:normal;backgrou=
nd:white'><span lang=3DPT =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222;mso-ligatures:none'=
>Para informa</span><span lang=3DPT =
style=3D'font-family:Consolas;color:#222222;mso-ligatures:none'>=E7=F5</s=
pan><span lang=3DPT =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222;mso-ligatures:none'=
>es adicionais, por favor contacte atrav=E9s dos emails: <a =
href=3D"mailto:emondlane@cta.org.mz">emondlane@cta.org.mz</a> ou <a =
href=3D"mailto:kmanjate@cta.org.mz">kmanjate@cta.org.mz</a> =
<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal =
style=3D'margin-bottom:0in;text-align:justify;line-height:normal;backgrou=
nd:white'><span lang=3DPT =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222;mso-ligatures:none'=
><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><p class=3DMsoNormal =
style=3D'margin-bottom:0in;text-align:justify;line-height:normal;backgrou=
nd:white'><span lang=3DPT =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222;mso-ligatures:none'=
><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><p class=3DMsoNormal =
style=3D'margin-bottom:0in;text-align:justify;line-height:normal;backgrou=
nd:white'><span lang=3DPT =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222;mso-ligatures:none'=
>Melhores cumprimentos<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal =
style=3D'margin-bottom:0in;text-align:justify;line-height:normal;backgrou=
nd:white'><span lang=3DPT =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222;mso-ligatures:none'=
><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><p class=3DMsoNormal =
style=3D'margin-bottom:0in;text-align:justify;line-height:normal;backgrou=
nd:white'><span lang=3DPT =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222;mso-ligatures:none'=
><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><a =
name=3D"_Hlk163214005"><span lang=3DPT style=3D'font-family:"Aptos =
Narrow",sans-serif'>K=E1tia Manjate<o:p></o:p></span></a></p><p =
class=3DMsoNormal><span style=3D'mso-bookmark:_Hlk163214005'><span =
lang=3DPT style=3D'font-family:"Aptos Narrow",sans-serif'>Assistente de =
Rela</span></span><span style=3D'mso-bookmark:_Hlk163214005'><span =
lang=3DPT style=3D'font-family:Consolas'>=E7=F5</span></span><span =
style=3D'mso-bookmark:_Hlk163214005'><span lang=3DPT =
style=3D'font-family:"Aptos Narrow",sans-serif'>es =
Institucionais<o:p></o:p></span></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'mso-bookmark:_Hlk163214005'><span lang=3DPT =
style=3D'font-family:"Aptos Narrow",sans-serif'>842904618 / =
873704619</span></span><span lang=3DPT style=3D'font-family:"Aptos =
Narrow",sans-serif'><o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
lang=3DPT =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222;mso-ligatures:none'=
><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><p class=3DMsoNormal =
style=3D'margin-bottom:0in;text-align:justify;line-height:normal;backgrou=
nd:white'><span lang=3DPT =
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222;ms=
o-ligatures:none'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:12.0pt;line-height:106%'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><=
/div></body></html>
------=_NextPart_000_27E0_01DAC3EA.581F97C0--
